次韵喜雨兼简彝老

宋代 • 陈棣

此身阅世一浮沤，无地安巢拙胜鸠。
击节闻君歌喜雨，裹粮知我迫填沟。
凉宵自足庄生梦，丰岁仍宽子美忧。
遥想高人禅寂处，娟娟窗竹不胜幽。

译文：

我这一生在这世间就如同那水面上的一个浮沫，飘忽不定。我连个安身之所都没有，笨拙得比那不会筑巢的鸠鸟还要不如。

听到你击节而歌，吟唱着喜雨的诗篇，我却只能准备着粮食，满心忧虑自己快要陷入绝境，填于沟壑之中了。

在这凉爽的夜晚，我也能像庄子一样，做个逍遥自在的美梦。而丰收之年，也能让我像杜甫那样，不再为百姓的生计而忧心忡忡。

我远远地想象着那高洁之人在禅房静修的地方，窗外秀美的竹子，显得格外清幽。