又次韻馮文度春晚二首 其一

宋代 • 陳棣

花梢踈雨下巫陽，酒面新鵝拂嫩黃。
老去光陰春苦短，閒中氣味日偏長。
方塘水滿丙鱗躍，故壘泥空乙羽忙。
剩作篇章酬節物，忍令相背去堂堂。

譯文：

在巫陽這個地方，稀疏的雨點從花梢飄落下來。新釀的酒泛起嫩黃的色澤，就像剛剛孵化出的小鵝絨毛般的顏色。

人年紀大了，總覺得春天的時光過得特別快，而在清閒的日子裏，每一天都顯得格外漫長。

池塘裏的水已經漲滿，魚兒歡快地在水中跳躍；舊有的巢穴裏，燕子正忙着銜泥築巢。

我要多寫些詩詞來回應這美好的時節，怎麼忍心讓這美好的春光就這麼堂堂正正地離去而不留下些紀念呢。