陳鎮江生辰 其一

宋代 • 陳棣

協氣盤空兆吉祥，挺生英傑輔明昌。
依乘聖際風雲久，遊戲人間日月長。
落落詞華天黼黻，堂堂儀矩國輝光。
煙橈破浪來何事，敬爲宗盟一瓣香。

譯文：

和諧祥瑞的氣象盤旋在天空，預示着吉祥的事情即將發生。在這樣的好兆頭下，誕生了傑出的英雄才俊來輔佐政治清明、國家昌盛的時代。

這位英傑長久地順應聖明之世的大好機遇，如魚得水般大展身手。他在人間瀟灑自在地生活，經歷了漫長的歲月。

他的文章辭藻華麗，猶如天上精美絢麗的織物一般絢爛奪目。他的儀態端莊大方、風度不凡，是國家的榮耀和光輝所在。

我駕着小船衝破波浪前來是爲了什麼呢？只是爲了向同宗的盟親您獻上一瓣心香，表達我最誠摯的敬意和祝福。