代上時相生辰 其二

宋代 • 陳棣

中興事業耀無前，明聖相逢運半千。
盡納有生歸禮樂，全提鴻化入陶甄。
八風自轉成天籟，五緯更調祚有年。
體物形容勞頌筆，浪雲無象豈其然。

譯文：

這首詩是爲祝賀時相生辰而作，以下是翻譯：

國家由衰落而復興的偉大事業閃耀奪目，前所未有。英明的君主和賢能的大臣相遇，這是五百年纔會出現一次的好運勢。

時相將天下所有的百姓都納入到禮樂教化的體系之中，全面推動宏大的教化，讓世間萬物都受到培育和造就。

就像自然界的八方之風自然流轉，形成美妙的天籟之音一樣，時相巧妙地調整着各方事務，使之和諧有序。金、木、水、火、土五大行星的運行也因他的治理而更加協調，預示着國家將有長久的福運。

想要用文字來描繪時相的功績，這讓寫頌詞的筆都感到喫力。怎麼能說這功績難以用形象來表達呢，分明是有着實實在在的偉大成就啊。