送鄭舜舉赴闕 其四

宋代 • 陳棣

暫綰桐川刺史章，優優佈政漢循良。
鳳銜初下新頒詔，雞舌曾聞舊賜香。
前席久虛思見賈，璽書增寵果徵黃。
從今定展調元手，小試專城見雨暘。

譯文：

你暫時掌管着桐川刺史的官印，以寬和從容的方式施行政務，就如同漢代那些奉公守法、有治績的良吏一般。

鳳凰銜着剛剛頒佈下來的新詔書，而你過去也曾有幸得到過皇帝賞賜的雞舌香（這象徵着曾獲皇帝恩寵）。

皇上許久以來就像漢文帝渴望召見賈誼那樣盼望着見到你，如今果然像漢宣帝用詔書徵召黃霸那樣，以更尊崇的方式徵召你入朝。

從現在起，你必定能夠施展調節國家大事的才能，此前你在擔任一城長官時就能讓天氣風調雨順，以後必定更有作爲。