挽內兄餘聘可三首 其二

結髮事鉛槧,終身尺寸功。 矯情多病後,飲恨不言中。 戶有三珠秀,家愁五盜窮。 空山埋玉樹,腸斷白楊風。

譯文:

這首詩並不是古詩詞,而是一首悼念詩。下面爲你將其大意翻譯成現代漢語: 從年少時就開始從事文字著述之事,可一輩子也只取得了微不足道的功績。自從生了一場大病後,他就強抑着真實的情感,內心的痛苦都默默吞嚥,不向外人言說。 他家中有三個優秀出衆的孩子,可家裏卻因爲盜賊的侵擾而陷入窮困的境地,令人發愁。如今,他就像那珍貴的玉樹一般被埋葬在了空曠的山間,那白楊樹間吹過的風,彷彿都帶着哀愁,讓人爲之肝腸寸斷。
關於作者
宋代陳棣

陳棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙編《蒙隠集》跋),青田(今屬浙江)人,汝錫子。以父蔭,爲廣德軍掾屬(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官終奉議郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中書舍人陳公(希點、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲二卷。事見清光緒《青田縣誌》卷一○《陳汝錫傳》。 陳棣詩,以影印文淵閣《四庫全書·蒙隠集》爲底本,參校民國李之鼎輯《宋人集》丙編本(簡稱宋人集)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序