挽主簿吴宁侯三首 其一

宋代 • 陈棣

德行追前辈，声华擅一乡。
游心终艺圃，得隽屡文场。
小试栖鸾政，连飞荐鹗章。
伤嗟台阁地，不许暂翺翔。

译文：

吴宁侯先生的品德操行能够追赶上前代的贤达之人，他的声名和才华在这一方土地上非常出众。

他始终将心思沉浸在学问的园圃之中，在文章辞赋方面屡屡取得优异的成绩。

他曾在地方上小试身手，施展如鸾鸟般不凡的治政才能，还接连收到他人举荐的文书，就像被推荐的鹗鸟一样受人赏识。

令人哀伤叹息的是，本应能在台阁这样的朝廷重要之地一展宏图，却没能让他在那里有片刻的翱翔，早早离世。