挽中書舍人葉公三首 其二

宋代 • 陳棣

遍歷清華地，星辰紀未周。
雄文藏鳳閣，直筆著螭頭。
聞望高簪紱，論思動冕旒。
從班無跬步，底事卻回輈。

譯文：

葉公這一生，在那清貴顯要的職位上都任職過了，可這纔不過一個星紀（十二年）的時間都還沒到呢。
他那氣勢雄渾的文章，就收藏在朝廷的祕書省（鳳閣）之中，他秉持正直之筆書寫的文字，都記錄在朝堂之上（螭頭指代皇帝御座）。
他的聲望極高，在官員之中脫穎而出，他的議論和思考常常能打動皇帝。
他跟隨着朝班，離皇帝的距離近得不過一步之遙，仕途一片光明。可爲什麼突然就辭官或者離世（回輈有駕車返回之意，這裏引申爲離開仕途、離世）了呢？