挽丞相祁国公三首 其二

宋代 • 陈棣

宠极心弥小，名尊貌愈恭。
勋华双辅翼，槐鼎四登庸。
海宇熙春物，边陲罢夕烽。
了无能致绩，颂笔漫形容。

译文：

您得到的恩宠达到了极点，可内心却越发谦逊；您的名声无比尊贵，容貌却更加恭敬。
您如同辅佐帝王成就勋业的贤臣，两次尽心竭力地辅助君主；您四次登上宰相之位，位高权重。
在您的治理下，天下就像春日里万物和谐繁荣，一片生机勃勃的景象；边疆也停止了夜晚燃起的烽火，再也没有战事纷扰。
我实在想不出用怎样的言辞来详尽地表达您的功绩，只能拿起颂扬之笔，勉强地描述一番。