甲子日無雨偶成

宋代 • 吳芾

連歲人懷水潦憂，年登猶嘆不全收。
夏逢甲子天無雨，預喜今年又有秋。

譯文：

多年以來，人們一直懷着遭受水澇災害的擔憂，就算是遇到豐收之年，大家還是會感嘆收成不能達到十全十美。

今年夏天到了甲子日這天，老天沒有下雨，我提前就爲今年又能迎來一個好收成而感到欣喜。