和遠老四首 其四

宋代 • 吳芾

相逢正好共看山，底事匆匆便欲還。
今日乍晴山更好，可能伴我片時閒。

譯文：

我們剛剛相逢，這正是一起欣賞那秀麗山巒的好時候啊，可你爲什麼這麼急匆匆地就要回去呢？今天天氣剛剛放晴，這山間的景色比以往更加美妙，你能不能再陪我清閒地待上一小會兒呢？