三七姪入新屋 其一

宋代 • 吴芾

华屋新成集贺宾，门阑盛事一番新。
愿言积德高于屋，屋下长存百岁人。

译文：

这其实是一首祝贺侄子乔迁新居的诗。以下是它的现代汉语译文：

华丽的房屋刚刚建成，聚集了前来祝贺的宾客，门户前呈现出一番全新的盛大景象。
真心希望你们积累的德行能比这房屋还要高，这样在这房屋之下能够长久地生活着健康长寿的人。