九月二十六日同朝宗澤民遊洞宮用劉使君韻二首 其一

宋代 • 吳芾

雲藏仙窟幾何年，一旦來遊豈偶然。
造物應憐林下客，故令一覩洞中天。

譯文：

雲霧遮蔽着這神仙居住的洞窟已經有多少年了呀，我某一天能來到這裏遊覽，這可並非偶然之事。
想來是大自然憐惜我這個隱居山林的人，所以才讓我得以親眼目睹這洞中的奇妙景緻。