久欲乞歸未得一日蒙恩放歸不勝欣喜塗中得十五首 其一一

宋代 • 吳芾

無日無時不念歸，此心宜有鬼神知。
如今已作終焉計，寄語山靈莫勒移。

譯文：

我沒有哪一天、哪一個時辰不在想着迴歸故鄉，我的這份心意想必連鬼神都知曉。

如今我已經做好了在此地安度餘生的打算，我要告訴那山中的神靈，可別再像《北山移文》裏寫的那樣，阻攔我、嘲諷我歸隱的決心啦。