久欲乞歸未得一日蒙恩放歸不勝欣喜塗中得十五首 其二

宋代 • 吳芾

我病只宜投紱去，君恩卻許奉祠歸。
小人報國非無志，正恐叨逾觸禍機。

譯文：

我身患疾病，早就覺得只適合辭官離去，幸得君主施恩，允許我以掛名祠祿官的方式歸鄉。我這小人物並非沒有報效國家的志向，只是擔心自己才德不夠卻佔據高位，逾越本分，從而引發禍端。