寄龔帥 其二

宋代 • 吳芾

雖喜英賢帥十連，卻慚糠粃濫居前。
自知未免人揚簸，願使衰翁晚節全。

譯文：

雖然我很高興有您這樣英明賢能的人來統帥多地軍政（“十連”可能指代多地、多個區域），可我卻慚愧自己像無用的糠秕一樣，不稱職地排在您的前面。我自己心裏明白，我這樣不稱職肯定免不了要被人議論、篩選（“揚簸”本意是用工具揚去穀物中的糠秕等雜質，這裏比喻被人挑選、批評）。只希望能讓我這個老頭子在晚年的時候，還能保全自己的名節。