晚晴三首 其三

宋代 • 吴芾

三分春色二分过，那更连宵风雨多。
试向园中问消息，不知还尚有花么。

译文：

春天的景色如果分为三份的话，现在已经过去了两份啦，更何况还接连好几个晚上都风雨交加。我试着到园子里去打听一下情况，也不知道园子里是不是还留存着一些花朵呢。