和任路分喜雨

宋代 • 吳芾

一雨歡聲已沸傳，更觀佳句倍欣然。
一時果遂爲霖望，會見重書大有年。

譯文：

一場雨落了下來，歡快的聲音已經四處傳開，人們都在熱烈地談論着這場及時雨。此時我又讀到你寫的美好詩句，心中更是增添了許多欣喜。

這一場雨啊，果然立刻就滿足了大家盼望甘霖的心願。可以預見，之後必定會迎來一個大豐收的好年景，到時候一定會被鄭重地記載下來呢。