和周明瞻秋香五首 其二

宋代 • 吳芾

月窟仙人冷淡妝，鵞黃衫子翠羅裳。
雖無妖豔誇塵俗，別是人家一種香。

譯文：

這首詩描寫的可能是秋香花。大致意思是：

這秋香花啊，就像是從月宮中下凡的仙人，帶着一種清冷素淡的妝容。它那花朵如同穿着鵝黃色衣衫和翠綠色羅裳的仙子一般。

它雖然沒有那種豔麗妖嬈的姿態去在凡俗間炫耀，但是它卻有着屬於自己獨有的一種清香，是與衆不同的別樣韻味。