和子儀送箭筍二首 其二

宋代 • 吳芾

滿合圓如玉筯勻，一開喜氣頓生春。
非君與我誰知味，俗客惟誇嗜八珍。

譯文：

滿滿一盒的箭筍，圓潤得就像玉筷子一樣勻稱。打開盒子，喜悅的氣息撲面而來，彷彿春天一下子降臨了。要是沒有你和我，還有誰能真正懂得這箭筍的美味呢？那些世俗的客人啊，只知道一味地誇讚、嗜好所謂的山珍海味。