赏山茶

宋代 • 吴芾

向晚佳人逞艳妆，偶随月姊到山房。
自怜老去无佳句，亦复冥搜为发扬。

译文：

临近傍晚时分，那艳丽的山茶花如同精心打扮的佳人一般，艳丽多姿。它好像是偶然间跟着月亮仙子来到了这山间的屋子旁。

我暗自感叹自己已经年老，再也写不出绝妙的诗句。但即便如此，我还是努力地在脑海中苦苦思索，想要用文字来赞美这美丽的山茶花。