桃花菊 其一

宋代 • 吳芾

秋來不謂見春華，疑與春風是一家。
已向枝頭開菊蕊，更來菊上作桃花。

譯文：

秋天到了，真沒想到能見到如春天般的繁花景象，我都懷疑這菊花和春風是一家的呢。它已經在枝頭綻放出了菊花的花蕊，可奇妙的是，那花朵的模樣竟好似桃花長在了菊花之上。