东湖观荷有感 其二

宋代 • 吴芾

双头并蒂出天然，呈瑞悬知好事连。
果得故人来对饮，何妨一笑到金莲。

译文：

湖面上，一对并蒂莲自然地生长着，它们相互依偎，这可是天然形成的奇妙景象。看到这样祥瑞的景致，我就料想接下来定会有一连串的好事发生。

果然啊，我那许久未见的老友真的来了，我俩相对而坐，一同饮酒畅谈。在这美妙的氛围里，哪怕是欢笑到深夜，直至庭中的金莲烛渐渐燃尽，又有什么关系呢？