去春勸耕雲際移植海棠曾留小詩今歲困於多事欲往不果悵然有懷復和前韻以示主僧

宋代 • 吳芾

去年勸相到雲根，滿樹花光欲照人。
料得今年花更好，無端風雨阻行春。

譯文：

去年我去田間勸勉農事，一路來到雲霧繚繞的山腳之處。那時，看到滿樹海棠花盛開，那明豔的花色彷彿要照亮行人。

我猜想今年這海棠花應該開得比去年還要好。可無奈啊，平白無故地遭遇風雨天氣，這讓我沒辦法再去春遊賞花了，實在是遺憾。