領客賞海棠雪作 其二

宋代 • 吳芾

撩撥遊人思不禁，也緣尤物蕩人心。
今宵雪向花間作，應妬此花紅太深。

譯文：

這首詩可以翻譯成如下現代漢語：

這些美景撩撥得遊人們情思湧動，再也抑制不住內心的喜愛，這也是因爲那海棠花這般絕妙的事物太能撼動人心了。

今晚雪花在海棠花叢間飄落，想來是雪花嫉妒這海棠花的顏色太過紅豔了吧。