领客赏海棠雪作 其二

宋代 • 吴芾

撩拨游人思不禁，也缘尤物荡人心。
今宵雪向花间作，应妬此花红太深。

译文：

这首诗可以翻译成如下现代汉语：

这些美景撩拨得游人们情思涌动，再也抑制不住内心的喜爱，这也是因为那海棠花这般绝妙的事物太能撼动人心了。

今晚雪花在海棠花丛间飘落，想来是雪花嫉妒这海棠花的颜色太过红艳了吧。