和陳子良海棠四首 其二

宋代 • 吳芾

花間春色麗晴空，惱我狂來只繞叢。
試問妖嬈誰與比，一株勝卻萬株紅。

譯文：

在花叢之間，春天的景色無比豔麗，與晴朗的天空相互映襯。這美景惹得我一時興起，興奮得只知道繞着海棠花叢來回踱步欣賞。我不禁想問，世間還有誰能與這海棠花的嬌豔嫵媚相媲美呢？這一株海棠花的風姿，遠遠勝過那千萬株普通的紅花啊。