藏雲寺有海棠一樹在僧舍後竹籬荊棘之間餘因勸耕偶見之遣兵移植於堂下仍賦一絕以紀之

宋代 • 吳芾

海棠一樹竹籬根，密掩深藏若避人。
移向亭前端有意，要令山下盡知春。

譯文：

在藏雲寺僧舍後面的竹籬旁邊，有一棵海棠樹，它被密密地遮掩、深深地隱藏着，就好像是在刻意躲避着人一樣。

我讓人把它移植到亭子前面，這可真是有意爲之啊。這麼做就是要讓山下的人們都能知曉春天已經到來啦。