謝陳詹山惠蠟梅

宋代 • 吳芾

歲晚相逢眼已明，一枝還復見高情。
幽香不與江梅共，要與夫君鬭獨清。

譯文：

在這一年快要結束的時候，我見到你送的蠟梅花，一下子眼前就亮堂起來了。你送來這一枝蠟梅，更是體現出了你深厚的情誼。

這蠟梅散發着清幽的香氣，和江邊普通梅花的香氣截然不同。它呀，就好像要和你比拼誰更孤高、誰更清正高潔呢。