雪後觀梅 其二

宋代 • 吳芾

春色三分已一分，江梅猶自佔青春。
有花堪折須拚醉，莫待東風吹作塵。

譯文：

春天的景色如果分爲三份的話，現在已經過去了一份，可江邊的梅花依舊獨自佔有着這初春的美好時光。
眼前有盛開的梅花值得去折取觀賞，我們應當盡情沉醉在這美景中，可不要等到東風吹起，把梅花都吹落變成了塵土。