得乡书

宋代 • 吴芾

闻道交亲知我还，欢迎竞欲越乡关。
我于乡里初无补，又复劳人祇汗颜。

译文：

听闻亲朋好友们知道我要回乡，都竞相想要越过故乡的关隘来迎接我。

可我对家乡其实没什么贡献，如今却又让大家如此劳烦，真让我羞愧得满脸通红。