又登碧云亭感怀三十首 其一○

宋代 • 吴芾

晚上危亭指顾间，羊牛来下鸟飞还。
细思物理须知止，何用区区祇强颜。

译文：

傍晚时分，我登上那高高的亭子，极目四望。只见牛羊慢悠悠地从山上下来，准备回圈，鸟儿也纷纷归巢，在天空中飞旋着落下。

仔细思索这世间万物的道理，应该明白凡事都要有个限度，懂得适可而止。何必为了那些不值得的事情，勉强自己装出一副笑脸，苦苦支撑呢。