又登碧雲亭感懷三十首 其八

宋代 • 吳芾

晚上危亭興未窮，仰看星斗已懸空。
可憐熠燿飛撩亂，也欲爭光迥野中。

譯文：

傍晚時分，我登上高高的亭子，興致正濃還沒有消散。抬頭仰望，星星和北斗已經高高地懸掛在天空。

可惜那些螢火蟲在四周雜亂地飛舞着，還妄想在這廣闊的原野上和天上的星辰爭奪光芒呢。