和龔漕二首 其二

宋代 • 吳芾

人生笑口苦難開，故事當修戲馬臺。
已許爲君拚一醉，何妨今日且銜杯。

譯文：

人生在世，歡笑的時刻實在是太難得了。就像古人在戲馬臺有那些值得追憶和傳承的雅事，我們也應該把這樣的傳統好好延續下去。

我已經答應你，要和你一起盡情地醉一場。那麼，又有什麼妨礙呢？就在今天，咱們痛痛快快地舉杯暢飲吧。