和龔漕二首 其一

宋代 • 吳芾

我老強來分外閫，君才端合在中臺。
語離正欲連宵醉，應笑清齋不舉杯。

譯文：

我年紀大了，還勉強來到這邊關之外任職。而您這樣的才華，本就應該在朝廷的中樞機構任職。

我們正說着離別之情，我真想連着通宵大醉一場。可您卻還恪守着清齋的規矩不舉杯飲酒，想來您應該會笑話我這急切想醉的樣子吧。