題金山四首 其一

宋代 • 吳芾

江上經行四十秋，今朝始得駐扁舟。
老夫寧復重來日，欲去殷勤更少留。

譯文：

在這江上往來已經有四十個春秋了，直到今天我才得以把小船停靠在這兒。我這老頭子哪還有再來的時候呢，正打算離去，心裏卻滿是不捨，於是又多停留了一會兒。