陪梁大谏陈察院同登蒋山

宋代 • 吴芾

尽室斋心谒梵宫，愿求一语卜穷通。
老夫祇欲归田去，懒把前程问志公。

译文：

我带着全家怀着虔诚恭敬的心去拜访这山间的佛寺，希望能得到一句点化来预测我未来的命运是困厄还是亨通。

我这老头子只想着回到田园之中安度余生，已经懒得再向前程命运之事去询问志公和尚了。