題許倅浮香亭二絕 其一

宋代 • 吳芾

一新欄檻水中央，更植疏梅向水傍。
只恐花繁亭太小，黃昏無處著清香。

譯文：

在那湖水的中央，嶄新的欄杆修築起來了，又在湖水旁邊栽種了幾株稀疏的梅花。
只擔心到時候花開得太繁盛，而亭子又太小，到了黃昏時分，那清幽的香氣都沒處容身啦。