和隠老見懷二首 其二

宋代 • 吳芾

咫尺經時阻笑言，春歸空想給孤園。
一聲啼鳥山深處，宴坐蒲團未覺喧。

譯文：

這其實是一首詩哦。以下是它的現代漢語翻譯：

我們住得距離這麼近，可這段時間卻一直沒能暢快交談，春天已然歸去，我只能在心中想象那如給孤園般美好的景色。

在山林的深處，傳來一聲鳥兒的啼叫，我安靜地坐在蒲團之上參禪，並不覺得這啼鳴聲喧鬧。