和隠老見懷二首 其一

宋代 • 吳芾

獨立溪頭悵望時，高人遺我送春詩。
不知春色歸何處，月落空庭費夢思。

譯文：

我獨自站在溪水邊，滿心惆悵地凝望遠方。就在這時，那位品德高尚、隱居避世的人給我送來了一首送別春天的詩。

我實在不曉得那五彩斑斕的春色究竟去了哪裏。夜晚，月光灑落在空蕩蕩的庭院中，這景緻讓我輾轉反側，在睡夢裏也不斷思索着春天的蹤跡。