春盡同諸公遊紫巖各賦六言

宋代 • 吳芾

一徑草深迷路，萬點花飛到天。
明日定知春去，祇今便是殘年。

譯文：

一條小徑上，青草長得很深，把路都給掩蓋住了，讓人都找不到前行的方向。無數的花瓣在空中飛舞，彷彿都要飛到天上去了。

我心裏清楚，到了明天，春天肯定就要離去了。而此時此刻，這春天其實已經進入了尾聲，就如同人走到了暮年一般。