蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一二

宋代 • 吴芾

游鱼跳水面，幽鸟啭山腰。
各随飞潜性，人犹恋市朝。

译文：

瞧那水中的游鱼，欢快地跃出水面；幽僻之处的鸟儿，在山腰间婉转啼鸣。它们都自由自在地顺应着各自或飞翔或潜藏的本性，惬意地生活着。可反观人呢，却还在那繁华喧闹的都市朝堂中留恋不舍。