和鮑昌朝湖上二首其二

一片湖光浄見沙，晚來閒上釣鯿槎。山橫平野堆寒玉，水繞孤城綰臥蛇。遙認茶煙知禁苑，忽聞機杼得人家。夕陽歸路西風急，笑倩旁人整帽斜。

湖面上波光粼粼，湖水清澈得能看見湖底的沙子。傍晚時分，我悠閒地登上那用來釣鯿魚的小船。遠處的山巒橫亙在平坦的原野上，就像堆積着的寒玉一般，散發着清冷的氣息。湖水環繞着孤獨的城池，蜿蜒曲折，好似一條盤臥着的蛇。遠遠地看到嫋嫋升起的茶煙，我便知道那裏是皇家的園林。忽然又聽到織布機的聲音，才發現附近有住家。夕陽西下，我踏上歸途，西風猛烈地吹着。我笑着請旁邊的人幫我扶正那被風吹斜了的帽子。