和道叟韵

宋代 • 吴芾

自怜涉世太迂疏，岂料今朝得自如。
老去不知官况好，归来顿觉道心舒。
湖山深处非凡景，松竹阴中有旧庐。
静坐忽闻乌鹊喜，开门还得故人书。

译文：

我常常暗自怜悯自己，在这世间处世太过迂腐疏阔，不懂变通，哪里能料到如今竟能如此自在如意。

年纪大了之后，也没觉得当官有什么好的，如今回到家乡，顿时感觉内心追求正道的心境舒畅开阔起来。

那湖光山色深处，有着不同于凡俗的美景，在松树和竹子的阴凉下，还有我旧时的房屋。

我静静地坐着，忽然听到乌鹊欢快的叫声，打开门一看，竟然收到了老朋友寄来的书信。