拙者得歸子儀喜而作詩見寄因次韻

宋代 • 吳芾

奉祠命下大明宮，盡室歡呼笑語同。
但欲從容全晚節，敢言高尚激貪風。
醉鄉有約誰陪我，詩社無人頼有公。
從此故山添勝事，未饒弘景相山中。

譯文：

接到從大明宮傳來讓我奉祠的命令，全家人都歡呼起來，大家喜悅的歡聲笑語是一樣的。

我只想着能從容地保全自己晚年的名節，哪裏敢說自己品德高尚，能激勵那些貪婪的風氣呢。

我和醉鄉有個約定，可誰能陪我一同沉醉其中呀。詩社裏沒有其他人，還好有您能和我一起吟詩唱和。

從現在起，故鄉又增添了美好的事情，這一點可不會比陶弘景在山中的那些美事遜色呢。