二兒納婦有感

宋代 • 吳芾

老乘一障楚江濱，無奈星星鬢影新。
客裏情懷那似舊，忙中日月不知春。
若爲經歲拋泉石，猶把非才玷縉紳。
還盡此生兒女債，盍歸林下作閒人。

譯文：

我如今老了，在楚地的江邊擔任一方官職。無奈啊，兩鬢又新添了許多白髮。

客居他鄉的心境，哪裏還能像過去那樣自在灑脫呢？整日忙碌不停，連歲月流轉、春天來臨都沒察覺到。

真不明白，我爲何要整年都遠離那清泉山石的悠閒生活。我本沒有什麼才能，卻還佔據着官位，真是有愧於縉紳這個身份。

等我把這輩子兒女婚嫁的事情都辦完，就該回到山林中，去做一個悠閒自在的人啦。