和陈泽民见寄三首 其二

宋代 • 吴芾

青衫晚得自蟾宫，簿领虽卑道自隆。
不为小官忘大计，要从旧学著新功。
忽来书劄情何厚，细读诗篇句更雄。
还忆去年相聚日，风前月下酒频中。

译文：

在很晚的时候，我才像从月宫中得到了功名一样谋得了个小官职。虽然只是个办理文书之类的小官，但我坚守的道义却是崇高的。

我不会因为自己是个小官就忘记国家的重大谋划，还要凭借过去所学去建立新的功绩。

忽然收到你寄来的书信，这份情谊是多么深厚啊。我仔细品读你写的诗篇，诗句更是气势雄浑。

我还回忆起去年咱们相聚的日子，在微风轻拂、月光洒照之下，我们频频举杯，开怀畅饮。