和韩子云韵留沈子寿

宋代 • 吴芾

一雨连宵继日倾，岂容吾子语归程。
我为千里政方暇，子寓三年学已成。
要把老怀倾倒尽，忍令别恨等闲生。
江城先自伤牢落，况失一时人物英。

译文：

接连好几个日夜都下着倾盆大雨，这种情况下哪能让您说要踏上归程呢。

我在这里治理这一方土地已有千里之广，如今政务正清闲；您寓居此地三年，学业也已经有成。

我真想把心中多年来的感慨毫无保留地都倾诉出来，怎么忍心让这离别的愁绪轻易地就产生呢。

这江城本来就已经让人感到寂寥落寞了，更何况还要失去您这样一时的杰出人才啊。