又和陳天予

宋代 • 吳芾

邊敵臨江強指麾，狂圖欲效白登圍。
一朝殄滅妖氛浄，萬里歡傳盛事稀。
故國山河看克復，中原父老徯來歸。
六飛便好乘時進，順取天心莫失機。

譯文：

外敵已經兵臨江邊，還在那裏狂妄地指揮着軍隊，他們妄圖效仿當年匈奴圍困漢高祖於白登的圖謀。

然而就在某一天，這些敵人就被徹底消滅，那囂張的妖邪之氣被清掃得乾乾淨淨，喜訊在萬里疆土上傳揚開來，這樣的盛事真是非常罕見。

如今可以看到曾經淪陷的故國山河即將被收復，中原地區的父老鄉親們都在殷切地盼望着王師歸來。

皇帝陛下您就應該趁着這大好時機御駕親征、繼續進軍，順應上天的心意，可千萬不要錯失這難得的機會啊。