和曾吉甫四明見寄二首 其二

宋代 • 吳芾

風煙浩蕩甬東州，方羨公爲爛漫遊。
豈料連宵垂雨腳，未容杲日出雲頭。
扶藜登眺心應在，隠幾吟哦趣更幽。
遙想乍晴須痛賞，詩成還肯寄來不。

譯文：

在那風煙浩渺的甬東州啊，我正羨慕您能自由自在地縱情漫遊。
誰能料到接連幾個晚上都下着雨，讓那明亮的太陽始終無法鑽出雲層。
我想您拄着藜杖登高遠眺的心意應該還在，靠着几案吟詩的情趣更是清幽。
我遙想着雨剛停的時候您一定會盡情地欣賞美景，詩寫成後還肯寄給我嗎？